販売に関する一般遵守事項
ここに定義する販売に関する一般遵守事項は TVPaint Développement（資本金５万ユーロ、本社所在地 Metz 、モゼル県で会社登記、登録番号413 299 074 、以後「 TVPaint 」と称する）と TVPaint のインターネットサイトを通じて購入する個人・法人（以後「購入者」と称する）との間に取り決められるものとします。
対象
ここに定義する販売に関する一般遵守事項は、TVPaint と購入者の契約関係を定義するものであり、購買者がプロフェショナル・消費者に関わらず TVPaint の商業サイトを通して購入する場合に適用されます。
販売に関する一般遵守事項は、このサイトを通して財・サービスを購入する場合、購入者によって無条件に承認されるものとします。
この販売に関する一般遵守事項は、 TVPaint によって明白に認可されていない、これ以外のいかなる一般・特殊遵守事項に対しても優先されます。
TVPaint は、販売に関する一般遵守事項をいつでも変更する権利を有します。変更があった場合、購入者が注文した日に有効であった一般遵守事項が適用されます。
販売に関する一般遵守事項は、このサイトを通して財・サービスを購入する場合、購入者によって無条件に承認されるものとします。
この販売に関する一般遵守事項は、 TVPaint によって明白に認可されていない、これ以外のいかなる一般・特殊遵守事項に対しても優先されます。
TVPaint は、販売に関する一般遵守事項をいつでも変更する権利を有します。変更があった場合、購入者が注文した日に有効であった一般遵守事項が適用されます。
提供される財とサービスの特徴
提供される製品とサービスは TVPaint サイトで公開されているカタログに掲載されているものです。
これらの製品とサービスは在庫のある範囲で提供されます。
それぞれの製品には説明書きが添付されています。
カタログの写真は実物に最大限忠実であるように作成されているが、示している商品との完全なる一致（特に色）を保障するものではありません。
これらの製品とサービスは在庫のある範囲で提供されます。
それぞれの製品には説明書きが添付されています。
カタログの写真は実物に最大限忠実であるように作成されているが、示している商品との完全なる一致（特に色）を保障するものではありません。
価格
カタログに表示されている価格は、ユーロ建て税抜き及び税込みですが、必要な場合、付加価値税率の変更の可能性を反映させます。為替レートの変動は、財とサービスの価格にすぐに反映されます。
TVPaint は、価格をいつでも変更する権利を有します。注文した日にカタログに表示されていた価格が購入者に対しては適用されます。
表示価格には、注文、発送、配達手数料が含まれています。これは以下の地域で注文された場合に適用されます。
TVPaint は、価格をいつでも変更する権利を有します。注文した日にカタログに表示されていた価格が購入者に対しては適用されます。
表示価格には、注文、発送、配達手数料が含まれています。これは以下の地域で注文された場合に適用されます。
対象地域
このサイトに紹介されている財とサービスのオンライン販売は、どの地域に住んでいようと、全ての個人、法人を対象としています。しかしながら TVPaint は配達地域によって注文を拒否する権利を有します。
注文
財やサービスを購入することを欲する購入者には以下の義務が有ります。
* 個人情報欄に、必要な情報を記入。
* オンライン注文書に、注文する製品とサービスに対応する参照番号を示して記入。
* 注文書を確認の上、注文を承認。
* 用意された条件での支払い。
* 注文と支払いの確認。
注文を確認すると、この販売に関する一般遵守事項を受け入れ、その内容に関して熟知し、これ以外のいかなる販売に関する一般遵守事項を優先することを放棄することになります。
注文時に提供された情報と注文の確認は取引の証拠となります。注文確認は、
成立した取引に対する署名と受諾に相当します。
TVPaint は、必要な場合、電子メールでトラッキングナンバーを伝えます。
* 個人情報欄に、必要な情報を記入。
* オンライン注文書に、注文する製品とサービスに対応する参照番号を示して記入。
* 注文書を確認の上、注文を承認。
* 用意された条件での支払い。
* 注文と支払いの確認。
注文を確認すると、この販売に関する一般遵守事項を受け入れ、その内容に関して熟知し、これ以外のいかなる販売に関する一般遵守事項を優先することを放棄することになります。
注文時に提供された情報と注文の確認は取引の証拠となります。注文確認は、
成立した取引に対する署名と受諾に相当します。
TVPaint は、必要な場合、電子メールでトラッキングナンバーを伝えます。
注文の取り消し
プロフェッショナルでない個人の場合、 購入者に対して、注文日から数えて2日間の注文取り消し期間内に、 TVPaint 製品の返品、交換、返金を要求することが出来ます。この場合、返品費、関税、付加価値税、書類作成費は返金されません。
トレーニングに関しては予定の日時より４８時間以内のキャンセルは受け付けません。
トレーニングに関しては予定の日時より４８時間以内のキャンセルは受け付けません。
支払い方法
支払い義務は注文日の当日から生じます。
支払いはセキュリティー保障された支払いシステムPaypal を使って行われます。このシステムはSSL（ Secure Socket Layer ）を使っており、交換された情報はソフトウェアによって暗号化され、いかなる第三者にも製品やサービスの取引が知られない様になっています。
購入者の口座からの引き落としは、ストックのある製品やサービスの発送時に、発送またはダウンロードされた製品やサービスの価格で実施されます。
付加価値税がかかる地域の場合、付加価値税額が表示されている紙に印刷された領収証が購入者に対して送られます。
支払いはセキュリティー保障された支払いシステムPaypal を使って行われます。このシステムはSSL（ Secure Socket Layer ）を使っており、交換された情報はソフトウェアによって暗号化され、いかなる第三者にも製品やサービスの取引が知られない様になっています。
購入者の口座からの引き落としは、ストックのある製品やサービスの発送時に、発送またはダウンロードされた製品やサービスの価格で実施されます。
付加価値税がかかる地域の場合、付加価値税額が表示されている紙に印刷された領収証が購入者に対して送られます。
配達
配達は注文書に記入された住所宛になされます。承認された地域に限られます。
TVPaintの事務所を出た時点からのリスクは購入者が負うことになります。発送途中に生じた損害に関するクレームは、配達期日から３日以内に発送会社に対して行われなければなりません。
配達にかかる予定日数は、あくまでも参考迄に示されるものです。
配達費には、配達される国で要求される税金、 関税保管料 、関税は含まれません。いかなる国であっても物理的な配達を必要とする場合、配達時に要求される全ての付加価値税（１５％から２０％）、 関税保管料 （２５ドルから３０ドル）は購入者負担となります。
TVPaintの事務所を出た時点からのリスクは購入者が負うことになります。発送途中に生じた損害に関するクレームは、配達期日から３日以内に発送会社に対して行われなければなりません。
配達にかかる予定日数は、あくまでも参考迄に示されるものです。
配達費には、配達される国で要求される税金、 関税保管料 、関税は含まれません。いかなる国であっても物理的な配達を必要とする場合、配達時に要求される全ての付加価値税（１５％から２０％）、 関税保管料 （２５ドルから３０ドル）は購入者負担となります。
保証
TVPaint から提供される全ての製品は、民放１６４１条以下に規定された法的保証の対象となります。
販売された製品が規格に会わない場合、 TVPaintは返品の受領、交換、返金に応じます。
全てのクレーム、交換や返品の要求は、配達から３０日以内に以下の住所に一般書留でなされる必要が有ります（ TVPaint Developpement - 45 Sente à My - 57000 Metz - FRANCE ）。
販売された製品が規格に会わない場合、 TVPaintは返品の受領、交換、返金に応じます。
全てのクレーム、交換や返品の要求は、配達から３０日以内に以下の住所に一般書留でなされる必要が有ります（ TVPaint Developpement - 45 Sente à My - 57000 Metz - FRANCE ）。
責任
TVPaint は、オンラインの販売に関して、製品の質に関して最善をつくしますが完全なものである事を保障するものではありません。
インターネットを利用することで生じる損害（データ損失、侵入、ウイルス、サービス中断など）や、他のいかなる意図しない問題によって生じる損害に関して TVPaint は責任を負いません。
インターネットを利用することで生じる損害（データ損失、侵入、ウイルス、サービス中断など）や、他のいかなる意図しない問題によって生じる損害に関して TVPaint は責任を負いません。
知的財産権
TVPaint のサイト上の全ての記載事項は、特に断りがない限り、今と今後含めて TVPaint占有の知的財産です。
ソフトウェア、ヴィジュアル情報、オーディオ情報に関わりなく、サイト上の記載事項を、部分的であっても、許可なく転載、利用、再放送、またはどんな目的でも利用できません。
ソフトウェア、ヴィジュアル情報、オーディオ情報に関わりなく、サイト上の記載事項を、部分的であっても、許可なく転載、利用、再放送、またはどんな目的でも利用できません。
個人情報
デジタル情報、個人情報、自由に関する１９７８年１月６日の法律に準じ、購入者に関する個人情報は「自動的に処理される情報」と見なされます。
TVPaint は、購入者に関する情報を収集する権利（クッキーを使っての情報集種も含める）と、同時に、必要があれば、収集した情報を商業パートナーに伝達する権利を有します。
購入者は TVPaint に対して意思表示をすることで個人情報の公開に反対することが出来ます。同様に、１９７８年１月６日の法律に従い、購入者は自分に関する個人情報へのアクセスと修正をする権利を有します。
TVPaint は、購入者に関する情報を収集する権利（クッキーを使っての情報集種も含める）と、同時に、必要があれば、収集した情報を商業パートナーに伝達する権利を有します。
購入者は TVPaint に対して意思表示をすることで個人情報の公開に反対することが出来ます。同様に、１９７８年１月６日の法律に従い、購入者は自分に関する個人情報へのアクセスと修正をする権利を有します。
文書の保存／証拠
TVPaint は、耐久性のある媒体を使って作成した注文書及び領収書と民法１３４８条で規定された方法に準じて作成された写しを保存します。
TVPaint がコンピュータ上に登録された帳簿は、契約当事者によって、連絡、注文、支払い、当事者同士の契約に関する共通の証拠となります。
TVPaint がコンピュータ上に登録された帳簿は、契約当事者によって、連絡、注文、支払い、当事者同士の契約に関する共通の証拠となります。
係争の解決
このオンライン販売に関する一般的遵守事項は、フランス法に従います。
係争が起きた場合、 裁判を起こす人数にかかわらずMetz市に所在する管轄裁判所で処理されます。
係争が起きた場合、 裁判を起こす人数にかかわらずMetz市に所在する管轄裁判所で処理されます。
ノマッドライセンス（アンドロイド搭載機器用）
Wacom バンドル
注意
これは、 フランス語の販売に関する一般遵守事項の翻訳版で、参考のためのものです。
Copyright © 1997-2017 TVPaint Développement：全ての権利はTVPaint Développementに帰属します
その他の全てのトレードマーク及びロゴはそれぞれのオーナーの所有物です。
販売に関する一般遵守事項 | ノマッド・ライセンス | ウェルカム・バンドル | オープンソースアプリケーション
お礼
このサイトはlixium によってホストされています。